C'est un bateau pirate qui navigue sur la mer jolie.
La vigie : capitaine, capitaine, un galion espagnol par tribord avant.
Le capitaine: qu'on aille me chercher ma chemise rouge!!!
Le second: pourquoi votre chemise rouge ?
Le capitaine: parce que si je suis blessé cela ne se verra pas et les hommes continueront a se battre.
Quelques jours plus tard.
La vigie: capitaine, capitaine, 10 galions espagnols par tribord avant.
Le capitaine: qu'on aille me chercher mon pantalon marron !!